Saison 5, épisode 03/22

Saison 5, épisode 03/22
'

THE SHED


... PHOTOS DE L'EPISODE 5x03 ...

... VIDEOS DE L'EPISODE 5x03 ...

Une femme se présente dans un laboratoire sécurisé, à Istanbul. A l'intérieur, des scientifiques en tenue de protection travaillent sur un substance liquide. La femme abat un garde et entre un code pour s'introduire dans le labo. Tenant les scientifique sous la menace d'une arme, elle vole deux containers et casse le troisième avant d'enfermer les chercheurs et de s'enfuir. Les hommes meurent aussitôt.

Dans les locaux de l'APO, Marshall montre la vidéo surveillance du vol à ses collègues. Le liquide, dit-il, est appelé Substance 33, c'est un agent neurotoxique mortel en quelques secondes. Se basant sur sa connaissance du code et sur l'ordinateur qu'elle a utilisé pour pirater le système, il identifie le pirate, une femme, comme étant un membre de l'équipe de Gordon Dean.

Marshall trace le signal du pirate jusqu'à Prague. Jack confie la mission à Sydney, Marshall et Tom Grace. En privé, Syd demande à son père pourquoi ce n'est pas Dixon qui l'accompagne : celui-ci se trouve en compagnie de Sloane, qui a reçu une permission de sortie pour rencontrer un contact pouvant lui fournir un remède pour Nadia.

Dans sa cellule, Sloane explique à Dixon qu'il a promis 300 000 dollars à son contact, Dolzhenko. Plus tard, à Omsk, Sloane convainc Dixon de le laisser rencontrer Dolzhenko seul à seul. Lors de leur rencontre, celui-ci menace Sloane d'une arme et vole l'argent. Le "remède" était un simple leurre, Dolzhenko avait initialement l'intention de tuer Sloane.

A Prague, l'équipe de l'APO repère le pirate dans un café. Munie d'un micro-processeur caché dans une boîte de pastilles, Sydney entre dans l'établissement et discute avec un homme assis devant un ordinateur portable, supposant qu'il s'agit du pirate. Mais le signal faiblit : le vrai pirate quitte le bâtiment. Tom et Marshall prenne une jeune femme en chasse et la capturent.

Dans leur chambre d'hôtel, ils interrogent le pirate, une certaine Rachel Gibson. Tom la surprend à essayer de transmettre un signal via sa montre et elle explique faire partie d'une branche secrète de la CIA. Après qu'elle ait passé un test au détecteur de mensonges, Syd lui raconte qu'elle s'est trouvée dans une situation similaire treize ans plus tôt : on lui a fait croire qu'elle travaillait pour son pays, alors qu'elle oeuvrait pour des criminels.

Lorsque Marshall confirme que le signal est allé à Gordon Dean - juste à côté, à Prague même - et non à la CIA, Rachel décide de coopérer. Elle accepte de télécharger une clef d'encryptage contenue dans un ordinateur des bureaux de Dean, tout près.

Guidée à distance par Sydney, Rachel accomplit sa mission. Alors qu'elle se dirige vers l'ascenseur, son amie, Kelly Peyton (la femme d'Istanbul), la rejoint. Sentant que Rachel panique, Sydney s'arrange pour récupérer la clef rapidement et Marshall peut commencer à récupérer le contenu du serveur de Dean.

Dans les bureaux du Shed, Peyton, qui a remarqué le comportement anormal de Rachel, avertit Dean. Celui-ci repère le transfert de données. Dean et Peyton déclenchent l'auto-destruction du bâtiment et s'enfuient.

Marshall se rend compte que Dean a activé une charge électro-magnétique qui va détruire tous les composants électroniques. Tom se précipite hors de l'hôtel à la rescousse de Rachel mais la bombe explose. En explorant le bâtiment, Tom découvre Rachel, à demi-inconsciente, au milieu des décombres. Sydney les rejoint juste après, et Tom et elle se fixent en silence.



Sources : ALIAS DSB et ALIAS MEDIA

# Posté le mardi 01 mars 2005 13:40

Modifié le jeudi 31 mai 2007 09:21

Saison 5, épisode 04/22

Saison 5, épisode 04/22
'


MOCKINGBIRD


... PHOTOS DE L'EPISODE 5x04 ...


... VIDEOS DE L'EPISODE 5x04 ...


Monte-Carlo. Vêtue d'une robe bleue voyante, Sydney sort d'une luxueuse voiture devant un casino et remet ses clefs à Tom, affublé d'une tenue de voiturier. A la table de jeu, elle attire l'attention par son comportement et ses gains miraculeux. Pendant ce temps, Tom emmène la voiture dans un sous-sol et force la serrure d'un poste de maintenance.

Au milieu de la foule, Dixon accuse Syd de tricher. Après que les gardes l'aient emmenée dans les bureaux, Sydney leur tire dessus avec un pistolet-tranquilliseur et se dirige vers le coffre. Utilisant un cutter laser et le code transmis par Tom via son oreillette, elle récupère un ordinateur portable, sort du casino et remonte en voiture.

Alors qu'elle est sur le point d'embarquer à bord d'un ferry, elle est arrêtée par un policier et bloquée par un véhicule derrière elle. Soudain, un énorme aimant servant au chargement des bâteaux attrape sa voiture et la soulève de plusieurs centaines de mètres. Son téléphone sonne : c'est Gordon Dean, il veut récupérer "Mockingbird".

72 heures plus tôt, dans les bureaux de l'APO. Rachel explique à Sydney qu'elle se sent coupable de la mort de ses anciens collègues. Lorsque Sydney lui dit que tout est de la faute de Dean et lui conseille de se reposer, la jeune femme insiste pour achever son compte-rendu. Syd lui demande à quoi se rapporte le terme "mockingbird" qui apparaît dans certains rapports, et Rachel lui dit qu'il s'agissait de son nom de code.

Dans des bureaux installés dans un hangar, Dean confie une mission à un certain Keach. Puis Peyton signale à Dean qu'ils ont besoin d'argent et doivent procéder à un transfert de fonds afin de pouvoir rebâtir des locaux. Dean entre son mot de passe.

A l'APO, Marshall annonce que, se basant sur les infos de Rachel, il surveillait les comptes de Dean : récemment, celui-ci a liquidé tous ses avoirs et les a réunis sur un seul compte. Selon Rachel, il s'agit d'un compte protégé se trouvant aux îles Caïman. C'est elle qui l'a mis en place : le seul moyen d'y avoir accès et de se présenter physiquement à la banque et de répondre à certains questions pré-établies. Les réponses aux questions se trouvent sur les serveurs de Dean, dans ce qu'il reste des bureaux de Prague.

Sydney demande à Rachel de l'accompagner à Prague. En utilisant un gadget de Marshall, elles pourront reconstituer les protocoles et transmettre les infos à Dixon et Tom qui récupèreront le contenu du compte avant que Dean disparaisse de nouveau.

Dans un bâtiment fédéral, Sloane fait face à Boyd Harkin, le procureur spécial affecté à son dossier. Froid et déterminé à punir Sloane, il liste ses activités criminelles et se montre dubitatif sur la grâce dont a bénéficié Sloane par le passé. Sloane reconnaît ses méfaits et promet qu'il s'est amendé. Un peu plus tard, dans sa cellule, il reçoit la visite de Keach : certaines personnes voudraient "aider" Sloane. Celui-ci considère l'offre.

Munies de badges des services secrets tchèques, Sydney et Rachel entrent dans les bureaux de Dean à Prague et se dirigent vers les serveurs. En dépit de l'anxiété de Rachel et des images qui lui traversent l'esprit, elles trouvent le disque dur au milieu des débris et le connectent à l'ordinateur portable. Rachel commence à en étudier le contenu.

Installés sur une plage des îles Caïman, Dixon et Tom sont contactés plus tôt que prévu par la représentante de la banque, Pierpont. Après que Dixon ait prévenu Sydney, Tom et lui entrent dans une tente. Des gardes les tenant sous la menace d'armes, Pierpont commence à leur poser la série de questions prévue. Sydney et Rachel parviennent à fournir les réponses grâce aux infos qu'elles récupèrent petit à petit sur le serveur. Dixon récupère ainsi les avoirs de Dean.

Au même moment, Dean et Peyton réalisent qu'ils ont été "dépossédés". Rachel étant la seule personne disposant des informations nécessaires pour un tel coup, ils en déduisent qu'elle est toujours en vie - et qu'ils doivent la récupérer.

A l'APO, Dixon rapporte que suite aux récents événements, Echelon a capté un appel révélant où Dean stocke les archives de ses opérations. Les plans devant eux, ils réalisent qu'il vont devoir récupérer les infos dans un coffre électromagnétique. Quand Dixon précvse que le serveur central modifie les mots de passe quotidiennement, Rachel laisse échapper qu'elle peut s'en débrouiller en décryptant le réseau du bâtiment. Déterminée à abattre Gordon Dean, elle se propose pour la mission.

Retour à Monte-Carlo. Après que Sydney soit entrée dans le casino et que Tom ait emmenée sa voiture en sous-sol... Rachel sort du coffre et l'accompagne vers le poste de maintenance. Elle décrypte l'algorithme et donne le code à Tom qui le transmet à Sydney. Elle remonte dans le coffre et Sydney et elle partent...

La voiture accrochée à son aimant à plusieurs centaines de mètres en hauteur, Sydney est au téléphone avec Dean qui exige qu'on lui rende Mockingbird sous trente minutes. Alors que Dixon essayent de les aider, une caméra repère sa présence et Dean laisse la voiture dégringoler de quelques mètres. Sydney demande à Rachel d'appeler Dean pour lui confirmer qu'elle est en route. La jeune femme s'en tire bien... jsuqu'au moment où son interlocuteur entend une corne de brume, qui révèle la position réelle de Rachel. En un éclair, Sydney ordonne à Rachel de passer à l'avant et la saisissant par le bras, elle les éjecte de la voiture, utilisant le cutter laser pour s'accrocher à l'aimant. Une fraction de seconde plus tard, la voiture s'écrase au sol.

Nouvelle audience face à Harkin, Sloane attend sa sentance. De façon inattendue, le procureur entérine la grâce précédente et le libère de la prison fédérale où il était détenu. Jack, présent, le considère avec suspicion.

Dans l'avion qui les ramène à Los Angeles, Sydney explique à Rachel qu'ils ne peuvent la laisser partir tant que Dean et tous ceux qui sont impliqués n'ont pas été arrêtés. Rachel réalise que son existence est plus menacée que jamais.



Sources : ALIAS DSB et ALIAS MEDIA

# Posté le mardi 01 mars 2005 13:43

Modifié le jeudi 31 mai 2007 09:22

Saison 5, épisode 05/22

Saison 5, épisode 05/22
'


OUT OF THE BOX


... PHOTOS DE L'EPISODE 5x05 ...


... VIDEOS DE L'EPISODE 5x05 ...


Tandis que Renée Rienne vole un produit chimique dans un entrepôt militaire à Francfort, Jack rencontre Sloane dans un restaurant chic. Ce dernier souhaite réintégrer l'APO afin de poursuivre sa quête d'un anti-dote pour Nadia. Jack lui dit qu'il en a déjà fait la demande, mais que quelqu'un émet des résistances à ce sujet.

A Marseille, Renée injecte le produit chimique à l'homme qui a été cryogénisé. Dans les bureaux de l'APO, Dixon explique que le produit volé est de l'atropine ZX, une substance expérimentale utilisée pour réanimer les soldats gravement blessés. Le voleur, que grâce à une vidéo surveillance, les agents de l'APO identifient comme étant Renée Rienne, avait également volé le corps cryogénisé à la DSR. Sydney se propose d'aller parler à la jeune femme et, de son côté, Jack demande à Tom de garder un oeil sur Renée.

Sydney et Tom rencontrent Renée à Marseille. Lorsqu'ils remontent dans l'entrepôt où elle s'est installée, l'homme du caisson, réveillé mais désorienté, les surprend. Il saisit Renée et la menace d'un couteau. Ils parviennent cependant à le calmer : il s'agit de Luc Goursaud, le père de Renée. Luc révèle que c'est Aldo Desantis qui l'a cryogénisé. Mais avant qu'il ait pu parler de Prophète Cinq, il a une attaque et s'évanouit.

Gordon Dean contacte Sloane pour lui révéler l'identité de la personne s'opposant à sa réintégration : le sénateur Lewis. Sloane essaye de la convaincre en jouant sur la corde sensible... puis en menaçant sa fille.

Jack donne à Tom le nom d'un médecin à Marseille qui pourrait aider Luc. En entendant le nom "Desantis", Rachel se souvient que lorsqu'elle travaillait pour Dean, elle avait stocké des infos sur cette personne dans une société à San Francisco. Pendant ce temps, à Marseille, des mercenaires investissent le refuge de Renée et envoient du gaz dans les conduits. Tom parvient à se faufiler à l'extérieur et fait exploser leur camionnette. Renée se souvient que son père a jadis travaillé pour Desantis, mais qu'ils sont devenus ennemis.

Pendant ce temps, Dixon et Rachel se rendent à San Francisco et demandent à voir une salle de stockage ultra sécurisée, dans laquelle ils laissent une boîte. La porte refermée, la nouvelle invention de Marshall commence à explorer les lieux : un petit robot araignée avec une caméra tomographique, "Charlotte". Téléguidant "Charlotte" dans la salle, Marshall repère les documents concernant Desantis. Les documents contiennent des renseignement sur les manipulations génétiques et neuronales. L'APO découvrent également que les scanners cérébraux de Luc et de l'homme qui se trouve à Marseille sont différents...

Dans le refuge de Renée, Tom découvre une balise dans le caisson cryogénique. Renée et lui s'en servent pour alerter l'APO. De son côté, Syd apprend l'existence de la balise par Luc et réalise que c'est lui qui a guidé les mercenaires jusque là. Sa couverture fichue, Luc prend Sydney en otage. Renée et Tom réalisent qu'il n'est pas le père de la jeune femme. Soudain, le bâtiment est littéralement éventré et un hélicoptère emmène Luc.

Un peu plus tard, dans un hôpital de Corée du Nord, Gordon Dean rencontre "Luc"... et l'appelle docteur Desantis. Desantis rapporte que "la femme" se fait désormais appeler Renée Rienne et qu'elle travaille avec la CIA. Dean lui assure que garder un oeil sur elle ne constituera pas un problème.

Sloane, ses accès de sécurité restaurés, entre dans les locaux de l'APO.



Sources : ALIAS DSB et ALIAS MEDIA

# Posté le mardi 01 mars 2005 13:44

Modifié le jeudi 31 mai 2007 09:23

Saison 5, épisode 06/22

Saison 5, épisode 06/22
'


SOLO


... PHOTOS DE L'EPISODE 5x06 ...


... VIDEOS DE L'EPISODE 5x06 ...


Des gens sont kidnappés chez eux...

A travers un miroir sans tain, Sydney et Rachel les regardent - avec tristesse de la part de Rachel qui dit se sentir coupable de les avoir mis en danger. Syd lui assure que les faire entrer dans le programme de protection des témoins est la meilleure solution. Rachel entre dans la pièce et retrouve ses parents, sa soeur et son frère.

Un peu plus tard, Sloane signale à Dean que les Gibson sont entrés dans le programme de protection des témoins. Dean lui fait comprendre qu'il devra être prêt à les tuer puis il lui ordonne de retrouver via l'APO un fabriquant d'armes, un certain Janos Vak.

En salle de réunion, Jack dirige les opérations et laisse Sloane parler. En "s'appuyant" sur le debriefing de Rachel, Sloane recommande qu'ils retrouvent Janos Vak, un Hongrois spécialiste des logiciels de guidage. Puisque Vak travaille actuellement sur un programme capable d'intercepter et rediriger des missiles et que Dean a déjà essayé de le localiser par le passé, Sloane suggère que Vak serve d'appât. Jack produit également la photo d'un marchand d'armes algérien qui a travaillé avec Vak et pourrait les aider à le repérer. Syd suggère que Renée Rienne est à même de s'introduire dans ce milieu.

Renée fait irruption dans un entrepôt à Marseille et obtient les infos sur Vak, qu'elle transmet à Sydney pour que celle-ci puisse les exposer à ses collègues. Vak doit rencontrer un officiel chinois, le général Liem Song, lors d'une fête pour ses fiançailles au Consulat Chinois en Inde. Dixon ajoute que Song conserve une copie encryptée de la liste de ses contacts, dans un coffre-fort. Cette liste devrait les mener à Vak.

Marshall et Rachel opérant depuis un van, Sydney se rend à la fête avec Tom. En constatant que le général ne quitte pas son bureau, Dixon créé un esclandre en demandant en mariage la fiancée... Les gardes étant occupés par ce problème, Syd peut se faufiler auprès du général, le mettre hors course et essayer d'ouvrir le coffre.

Lorsque Marshall constate que le bâtiment est trop bien protégé pour qu'il puisse intervenir, Rachel se propose d'aller poser une antenne-relais dans les jardins pour booster le signal. Elle parvient à installer l'antenne, et Sydney peut récupérer le contenu du coffre, mais elle panique lorsqu'elle est surprise par un garde et s'enfuit en courant. Tom l'aide à se débarrasser de l'homme.

Sloane rencontre Dean, qui est furieux que l'APO ait pu obtenir des infos importantes au consulat. il exige que les données encryptées lui soient remises le jour même.

A l'APO, Dixon apprend à Sydney qu'ils ont localisé Janos Vak sur une plate-forme pétrolière au milieu de la Mer de Chine : Jack envoie Rachel en mission. Sydney s'opposant à cette décision, Dixon précise que le gouvernement a suspendu toutes les permissions et visites à l'exception d'une "compagnie féminine" hebdomadaire pour Vak. Nerveuse et embarassée par son échec récent, Rachel écoute les recommendations de Dixon et Sydney et se prépare pour sa première mission en solo.

Sloane remet à Dean les détails de ladite mission. Dean ordonne à Peyton de récupérer le logiciel et lui conseille d'abattre Rachel si l'occasion se présente.

Habillée en prostituée, Rachel est débarquée sur la plate-forme. Peu après avoir été conduite auprès de Vak, elle laisse échapper le tranquilisant - sous forme de rouge à lèvres - qui devait l'aider à maîtriser Vak. En suivant les conseils de Syd, elle improvise, le séduit et le ligotte sur le lit. Puis elle télécharge le programme.

Lorsque Peyton arrive sur place, l'original du programme a été détruit. Elle se lance à la poursuite de Rachel qui essaye de rejoindre l'héliportère pour l'extraction. Quand elle la rattrape, elle lui demande de lui donner le programme en lui assurant que dans ce cas, elle ne la tuera pas. Rachel fait mine de capituler et en "fouillant" dans son sac, sort la brosse à cheveux - équipée d'un pic à glace - que lui a donné Marshall. Elles commencent à se battre et sont interrompues seulement par des tirs des gardes chinois. Dixon arrive juste à temps pour récupérer Rachel, tandis que Peyton saute à l'eau.

Sloane voit de nouveau Dean et refuse de lui donner le logiciel en lui reprochant d'avoir essayé de tuer un agent de l'APO. En représailles, Dean souligne que celui qui décide de la façon de mener les opérations et il utilise Nadia pour convaincre Sloane.

Chez elle, Sydney est assise dans le rocking chair qu'elle a acheté un peu plus tôt. Elle écoute l'enregistrement d'une vieille mission, sur lequel on peut entendre la voix de Vaughn...



Sources : ALIAS DSB et ALIAS MEDIA

# Posté le mardi 01 mars 2005 13:48

Modifié le jeudi 31 mai 2007 09:22

Saison 5, épisode 07/22

Saison 5, épisode 07/22
'

FAIT ACCOMPLI


... PHOTOS DE L'EPISODE 5x07 ...


... VIDEOS DE L'EPISODE 5x07 ...


Sydney et l'APO s'efforcent de découvrir pour qui travaille Gordon Dean, et quel est leur but. De son côté, lorsque le groupe qui prétend avoir un remède pour Nadia continue à manipuler Sloane, celui-ci lutte pour reprendre le contrôle de la situation.


Sources : ALIAS DSB et ALIAS MEDIA
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 01 mars 2005 13:51

Modifié le jeudi 31 mai 2007 09:22