Sydney et Vaughn poursuivent Kazari Bomani, une figure clef de la Convention, afin de retrouver une pièce importante du puzzle Rambaldi. Pendant ce temps, Jack fait part au sénateur Reed de ses soupçons à propos de sa fille Lauren, Mme Reed doit affronter une tragédie et Vaughn décide du sort de son mariage.
Source : ALIAS DSB et ALIAS MEDIA